Customer Verification pro - en to tr_TR translation catalogue (273 entries)

en:  Login now
tr_TR: Şimdi giriş yap

en: %1$d deleted, %2$d failed.
tr_TR: %1$d silindi, %2$d başarısız oldu.

en: %d log entry deleted successfully. | %d log entries deleted successfully.
tr_TR[0]: %d günlük kaydı başarıyla silindi.
tr_TR[1]: %d günlük kaydı başarıyla silindi.

en: %s is required.
tr_TR: %s gereklidir.

en: 1 Hour
tr_TR: 1 saat

en: 10 min
tr_TR: 10 dk

en: 15 Days
tr_TR: 15 gün

en: 15 min
tr_TR: 15 dakika

en: 24 Hours
tr_TR: 24 saat

en: 30 Days
tr_TR: 30 gün

en: 30 min
tr_TR: 30 dk

en: 4-digit
tr_TR: 4 basamaklı

en: 4-digit code
tr_TR: 4 basamaklı kod

en: 6-digit
tr_TR: 6 basamaklı

en: 6-digit code
tr_TR: 6 haneli kod

en: 60 Days
tr_TR: 60 gün

en: 72 Hours
tr_TR: 72 Saat

en: <p> Please confirm <strong>%1$s</strong> as your new email address. The change will not take effect until you verify this email address.</p><p> Your verification code: <strong>%2$s</strong> </p>
tr_TR: <p>Lütfen yeni e-posta adresiniz olarak <strong>%1$s</strong> adresini onaylayın. Bu e-posta adresini doğrulayana kadar değişiklik geçerli olmayacaktır.</p><p>Doğrulama kodunuz: <strong>%2$s</strong></p>

en: A new login OTP email has been sent.
tr_TR: Yeni bir giriş OTP e-postası gönderildi.

en: A new login OTP email is sent.
tr_TR: Yeni bir oturum açma OTP e-postası gönderilir.

en: Action type is required.
tr_TR: İşlem türü gereklidir.

en: Actions
tr_TR: Hareketler

en: Addition Footer Content
tr_TR: Altbilgi İçeriği Ekleme

en: Admin
tr_TR: Yönetici

en: Allow 1 Attempt
tr_TR: 1 Denemeye İzin Ver

en: Allow 3 Attempts
tr_TR: 3 Denemeye İzin Ver

en: Already have an account?
tr_TR: Zaten hesabınız var mı?

en: Already have verification code?
tr_TR: Zaten doğrulama kodunuz var mı?

en: An account is already registered with your email address.
tr_TR: E-posta adresinizle zaten bir hesap kayıtlı.

en: An account with this email address already exists. Please use a different email or log in to your existing account.
tr_TR: Bu e-posta adresine sahip bir hesap zaten mevcut. Lütfen farklı bir e-posta kullanın veya mevcut hesabınıza giriş yapın.

en: An error occurred while verifying. Please try again.
tr_TR: Doğrulama sırasında bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.

en: An unexpected error occurred. Please try again later.
tr_TR: Beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.

en: Analytics for WooCommerce Subscriptions
tr_TR: WooCommerce Abonelikleri için Analitik

en: Another request is processing. Please wait a moment and try again.
tr_TR: Başka bir istek işleniyor. Lütfen bir süre bekleyin ve tekrar deneyin.

en: Apply
tr_TR: Uygula

en: Apply bulk action
tr_TR: Toplu işlem uygulayın

en: Available Variables
tr_TR: Mevcut Değişkenler

en: Background Color
tr_TR: Arka plan rengi

en: Border Color
tr_TR: Sınır rengi

en: Bulk Action
tr_TR: Toplu İşlem

en: Bulk action
tr_TR: Toplu işlem

en: Bulk actions
tr_TR: Toplu işlemler

en: CAPTCHA is not properly configured. Please contact the site administrator.
tr_TR: CAPTCHA doğru şekilde yapılandırılmamış. Lütfen site yöneticisiyle iletişime geçin.

en: CAPTCHA verification error. Please try again.
tr_TR: CAPTCHA doğrulama hatası. Lütfen tekrar deneyin.

en: CAPTCHA verification failed. Please try again.
tr_TR: CAPTCHA doğrulaması başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.

en: Cancel Verification
tr_TR: Doğrulamayı İptal Et

en: Center
tr_TR: Merkez

en: Change Password
tr_TR: Şifre değiştir

en: Change Password Button
tr_TR: Şifre Değiştir Butonu

en: Checkout
tr_TR: Ödeme

en: Checkout Email Popup
tr_TR: Ödeme E-postası Açılır Penceresi

en: Checkout OTP Popup
tr_TR: Ödeme İşlemi OTP Açılır Penceresi

en: Checkout Verification Type
tr_TR: Ödeme Doğrulaması

en: Checkout verification is disabled.
tr_TR: Ödeme doğrulama devre dışı bırakıldı.

en: Checkout via the Store API is disabled.
tr_TR: Mağaza API'si üzerinden ödeme devre dışı bırakıldı.

en: Choose if you wish to set expiry time to the OTP.
tr_TR: OTP/bağlantıya son kullanma tarihi ayarlamak isteyip istemediğinizi seçin.

en: Close popup
tr_TR: Açılır pencereyi kapat

en: Content Align
tr_TR: İçerik Hizalama

en: Content Padding
tr_TR: İçerik Dolgusu

en: Content Width
tr_TR: İçerik Genişliği

en: Content align
tr_TR: İçerik hizalama

en: Content width
tr_TR: içerik genişliği

en: Customer Email Verification
tr_TR: Müşteri E-posta Doğrulaması

en: Customer Verification
tr_TR: Müşteri Doğrulaması

en: Customer verification
tr_TR: Müşteri doğrulama

en: Customize
tr_TR: Özelleştirmek

en: Delete
tr_TR: Silmek

en: Delete entry for %s
tr_TR: %s için girişi sil

en: Design
tr_TR: Tasarım

en: Didn't receive an email? <strong>%s</strong>
tr_TR: E-posta almadınız mı? <strong>%s </strong>

en: Didn't receive an email? <strong>{cev_resend_verification}</strong>
tr_TR: E-posta almadınız mı? <strong>{cev_resend_verification}</strong>

en: Disable Resend
tr_TR: Yeniden Göndermeyi Devre Dışı Bırak

en: Disable WooCommerce Store API Checkout
tr_TR: WooCommerce Mağaza API Ödemesini Devre Dışı Bırak

en: Discover which products and customers drive the most value, reduce churn, and grow your subscription income with data-driven decisions.
tr_TR: Veriye dayalı kararlar alarak en fazla değeri yaratan ürünleri ve müşterileri keşfedin, müşteri kaybını azaltın ve abonelik gelirlerinizi artırın.

en: Dismiss
tr_TR: Azletmek

en: Dismiss this notice.
tr_TR: Bu bildirimi kapatın.

en: Documentation
tr_TR: Dokümantasyon

en: Edit Account Email
tr_TR: Hesap E-postasını Düzenle

en: Email
tr_TR: E-posta

en: Email Content
tr_TR: E-posta İçeriği

en: Email Heading
tr_TR: E-posta Başlığı

en: Email Style
tr_TR: E-posta Stili

en: Email Subject
tr_TR: E-posta konu

en: Email Type
tr_TR: E-posta Türü

en: Email Verification
tr_TR: Eposta Doğrulama

en: Email Verification Success Message
tr_TR: E-posta doğrulama başarılı mesajı

en: Email address
tr_TR: E

en: Email address is already verified
tr_TR: E-posta adresi zaten doğrulandı

en: Email address verified
tr_TR: E-posta adresi doğrulandı

en: Email is Invalid
tr_TR: E-posta geçersiz

en: Email is already verified in this session.
tr_TR: E-posta bu oturumda zaten doğrulandı.

en: Email is already verified.
tr_TR: E-posta zaten doğrulandı.

en: Email is required for verification
tr_TR: Doğrulama için e-posta gereklidir

en: Email is required.
tr_TR: E-posta gereklidir.

en: Email verification
tr_TR: E-posta Doğrulama Bağlantısı

en: Email verification code
tr_TR: E-posta doğrulama kodu

en: Email verification settings
tr_TR: E-posta doğrulama ayarları

en: Email verification status:
tr_TR: E-posta doğrulama durumu:

en: Email verified successfully
tr_TR: E-posta başarıyla doğrulandı

en: Email verified successfully.
tr_TR: E-posta başarıyla doğrulandı.

en: Enable Checkout Verification
tr_TR: Ödeme Doğrulamasını Etkinleştir

en: Enable Login Authentication
tr_TR: Oturum Açma Kimlik Doğrulamasını Etkinleştir

en: Enable Signup Verification
tr_TR: Kayıt Doğrulamasını Etkinleştir

en: Enable the email verification on the cart page
tr_TR: Alışveriş sepeti sayfasında e-posta doğrulamayı etkinleştirin

en: Enter a valid email address.
tr_TR: Geçerli bir e-posta adresi girin.

en: Enter verification code
tr_TR: Doğrulama kodunu girin

en: Enter your email address
tr_TR: E-posta adresinizi giriniz

en: Failed to delete ID: %d
tr_TR: Kimlik silme işlemi başarısız oldu: %d

en: Failed to delete log entries.
tr_TR: Günlük kayıtlarını silme işlemi başarısız oldu.

en: Failed to delete user log.
tr_TR: Kullanıcı günlüğü silinemedi.

en: Failed to send OTP email. Please try again later.
tr_TR: OTP e-postası gönderilemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.

en: Failed to send verification email. Please try again later.
tr_TR: Doğrulama e-postası gönderilemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.

en: Filter
tr_TR: Filtrele

en: Font Color
tr_TR: Yazı rengi

en: Footer Content
tr_TR: Altbilgi İçeriği

en: General Settings
tr_TR: Genel Ayarlar

en: Get Support
tr_TR: Destek Alın

en: Get powerful insights with %s — the all-in-one dashboard to track signups, renewals, cancellations, and recurring revenue.
tr_TR: Kayıtları, yenilemeleri, iptalleri ve yinelenen gelirleri takip etmek için hepsi bir arada kontrol paneli olan %s ile güçlü içgörüler elde edin.

en: Go Pro
tr_TR: Profesyonel Olun

en: Header Font Size
tr_TR: Başlık Yazı Tipi Boyutu

en: Header Image
tr_TR: Başlık görüntü

en: Header Text
tr_TR: Başlık metni

en: Header font size
tr_TR: Üstbilgi yazı tipi boyutu

en: Header image
tr_TR: Başlık görüntü

en: Hi {cev_display_name},
    
    There was a new login to your {site_title} account from {login_browser} on {login_device}
    			
    We wanted to make sure it was you. Please check the details below:
    			
    <strong>Device:</strong> {login_browser}, {login_device}
    <strong>Date:</strong> {login_time}
    <strong>IP:</strong> {login_ip}
    
    If you don't recognize this activity, please change your password right away.
    
    Thanks
tr_TR: Merhaba {cev_display_name},
    
    {login_browser} adresinden {login_device} adresinden {site_title} hesabınıza yeni bir giriş yapıldı
    
    Sizin olduğunuzdan emin olmak istedik. Lütfen aşağıdaki ayrıntıları kontrol edin:
    
    <strong>Cihaz:</strong> {login_browser}, {login_device}
    <strong>Tarih:</strong> {login_time}
    <strong>IP:</strong> {login_ip}
    
    Bu etkinliği tanımıyorsanız, şifrenizi hemen değiştirmek için aşağıdaki düğmeye tıklayın.
    
    {cev_change_pw_btn}
    
    Teşekkürler

en: Hi {cev_display_name},
    
    There was a new login to your {site_title} account from {login_browser} on {login_device}
    
    We wanted to make sure it was you. Please verify your account using this OTP: <strong>{login_otp}</strong>
    
    If you don't recognize this activity, please change your password right away.
    
    Thanks
tr_TR: Merhaba {cev_display_name},
    
    {login_device} üzerinde {login_browser} hesabından {site_title} hesabınıza yeni bir giriş yapıldı
    
    Sen olduğundan emin olmak istedik. Lütfen bu OTP'yi kullanarak hesabınızı doğrulayın: <strong>{login_otp}</strong>
    
    Bu etkinliği tanımıyorsanız, şifrenizi hemen değiştirmek için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.
    
    {cev_change_pw_btn}
    
    teşekkürler

en: Image Width
tr_TR: Resim Genişliği

en: Inline
tr_TR: Çizgide

en: Invalid ID: %d
tr_TR: Geçersiz Kimlik: %d

en: Invalid PIN Code
tr_TR: Geçersiz PIN Kodu

en: Invalid action type.
tr_TR: Geçersiz işlem türü.

en: Invalid email address.
tr_TR: Geçersiz e-posta adresi.

en: Invalid or missing IDs.
tr_TR: Geçersiz veya eksik kimlikler.

en: Invalid request. Missing user ID.
tr_TR: Geçersiz istek. Kullanıcı kimliği eksik.

en: Invalid response from server
tr_TR: Sunucudan geçersiz yanıt

en: Invalid user ID provided.
tr_TR: Geçersiz kullanıcı kimliği sağlandı.

en: Invalid user.
tr_TR: Geçersiz kullanıcı.

en: Invalid verification code
tr_TR: Geçersiz doğrulama kodu

en: Invalid verification code. Please check your email and try again.
tr_TR: Geçersiz doğrulama kodu. Lütfen e-postanızı kontrol edin ve tekrar deneyin.

en: Last Updated
tr_TR: Son Güncelleme

en: Last login more than
tr_TR: Son giriş daha sonra

en: Left
tr_TR: Ayrıldı

en: Limit the number of resend attempts.
tr_TR: Yeniden gönderme denemelerinin sayısını sınırlayın.

en: Login Authentication
tr_TR: Oturum Açma Kimlik Doğrulaması

en: Login Authentication Popup
tr_TR: Giriş Kimlik Doğrulama Açılır Penceresi

en: Login Browser
tr_TR: Giriş Tarayıcısı

en: Login Device
tr_TR: Giriş Cihazı

en: Login IP
tr_TR: Giriş IP'si

en: Login OTP
tr_TR: Giriş OTP'si

en: Login OTP does not match
tr_TR: Giriş OTP'si eşleşmiyor

en: Login Time
tr_TR: Giriş Zamanı

en: Login from a new device
tr_TR: Yeni bir cihazdan giriş yapın

en: Login from a new location
tr_TR: Yeni bir konumdan giriş yapın

en: Message
tr_TR: İleti

en: Message shown after successful verification.
tr_TR: Başarılı doğrulamadan sonra gösterilen mesaj.

en: N/A
tr_TR: Yok

en: Network error. Please check your connection and try again.
tr_TR: Ağ hatası. Lütfen bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.

en: Never
tr_TR: Asla

en: New Login Authentication
tr_TR: Yeni Oturum Açma Kimlik Doğrulaması

en: New Login OTP
tr_TR: Yeni Giriş OTP'si

en: New sign-in from {login_browser} on {login_device}
tr_TR: {login_device} üzerinde {login_browser} üzerinden yeni oturum açma

en: No OTP code found. Please request a new code.
tr_TR: OTP kodu bulunamadı. Lütfen yeni bir kod talep edin.

en: No data provided.
tr_TR: Veri sağlanmadı.

en: No pending email verification found.
tr_TR: Bekleyen e-posta doğrulama işlemi bulunamadı.

en: No user found!
tr_TR: Kullanıcı bulunamadı!

en: No users found
tr_TR: Hiç kullanıcı bulunamadı.

en: Nonce verification failed.
tr_TR: Nonce doğrulaması başarısız oldu.

en: OTP Expiration
tr_TR: OTP'nin sona ermesi

en: OTP Length
tr_TR: OTP uzunluğu

en: OTP digit %d
tr_TR: OTP rakamı %d

en: OTP sent successfully
tr_TR: Otp Gönderme Başarıyla Gerçekleştirildi

en: OTP verification is not required for your account.
tr_TR: Hesabınız için OTP doğrulaması gerekli değildir.

en: Open support menu
tr_TR: Destek menüsünü açın

en: Overlay Background Color
tr_TR: Bindirme Arka Plan Rengi

en: Password is required.
tr_TR: Şifre gereklidir.

en: Please Verify Your Email Address on {site_title}
tr_TR: Lütfen {site_title} adresinde E-posta Adresinizi Doğrulayın

en: Please complete the CAPTCHA.
tr_TR: Lütfen CAPTCHA'yı tamamlayın.

en: Please enter the verification code
tr_TR: Lütfen doğrulama kodunu girin

en: Please install and activate %1$sWooCommerce%2$s plugin for the Customer Email Verification PRO to work.
tr_TR: Müşteri E-posta Doğrulama PRO'nun çalışması için lütfen %1$sWooCommerce%2$s eklentisini kurun ve etkinleştirin.

en: Please verify your email address to proceed to checkout.
tr_TR: Ödeme işlemine devam etmek için lütfen e-posta adresinizi doğrulayın.

en: Please verify your email address.
tr_TR: Lütfen email adresini doğrula.

en: Please verify your email to enable the Place Order button.
tr_TR: Sipariş Ver butonunu etkinleştirmek için lütfen e-postanızı doğrulayın.

en: Please wait a few minutes before requesting another OTP email.
tr_TR: Lütfen başka bir OTP e-postası istemeden önce birkaç dakika bekleyin.

en: Popup
tr_TR: Aniden belirmek

en: Popup Content
tr_TR: Pop-up İçeriği

en: Popup Header
tr_TR: Açılır Başlık

en: Popup Style
tr_TR: Açılır Pencere Stili

en: Popup Type
tr_TR: Açılır Pencere Türü

en: Registration
tr_TR: Kayıt

en: Registration Popup
tr_TR: Kayıt Açılır Penceresi

en: Registration and verification successful
tr_TR: Kayıt ve doğrulama başarılı

en: Require OTP verification for unrecognized login
tr_TR: Tanınmayan oturum açma için OTP doğrulaması gerektir

en: Require checkout verification only for free orders
tr_TR: Yalnızca ücretsiz siparişler için ödeme doğrulamasını zorunlu kılın

en: Require email verification only when Create an account during checkout is selected
tr_TR: Yalnızca ödeme sırasında bir hesap oluştur seçeneği belirlendiğinde e-posta doğrulaması iste

en: Resend Limit Message
tr_TR: Sınır mesajını yeniden gönder

en: Resend verification code
tr_TR: Doğrulama kodunu yeniden gönder

en: Resend verification email
tr_TR: Doğrulama e-postasını tekrar gönder

en: Save
tr_TR: Kaydetmek

en: Save all settings
tr_TR: Tüm ayarları kaydet

en: Security check failed. Please refresh the page and try again.
tr_TR: Güvenlik kontrolü başarısız oldu. Lütfen sayfayı yenileyip tekrar deneyin.

en: Select
tr_TR: Seçiniz

en: Select all entries
tr_TR: Tüm girişleri seç

en: Select bulk action
tr_TR: Toplu işlem seçin

en: Select entry for %s
tr_TR: %s için girişi seçin

en: Select this entry
tr_TR: Bu girişi seçin

en: Send Verification Code
tr_TR: Doğrulama Kodunu Gönder

en: Send verification email
tr_TR: doğrulama e-postası gönder

en: Server error. Please try again later.
tr_TR: Sunucu hatası. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.

en: Settings
tr_TR: Ayarlar

en: Settings saved successfully.
tr_TR: Ayarlar başarıyla kaydedildi.

en: Site Title
tr_TR: Site Başlığı

en: Thank you for signing up for {site_title}, to activate your account, we need to verify your email address.<p>Your verification code: <strong>{cev_user_verification_pin}</strong></p>
tr_TR: {site_title} sitesine kaydolduğunuz için teşekkür ederiz, hesabınızı etkinleştirmek için e-posta adresinizi doğrulamamız gerekiyor.<p>Doğrulama kodunuz: <strong>{cev_user_verification_pin</strong></p>

en: The Customer Email Verification helps WooCommerce store owners to reduce registration and orders spam by requiring customers to verify their email address when they register an account or before they can checkout on your store.
tr_TR: Müşteri E-posta Doğrulaması, WooCommerce mağaza sahiplerinin, müşterilerin bir hesap açarken veya mağazanızda ödeme yapmadan önce e-posta adreslerini doğrulamalarını isteyerek kayıt ve spam siparişlerini azaltmalarına yardımcı olur.

en: The verification code has expired. Please request a new code.
tr_TR: Doğrulama kodunun süresi doldu. Lütfen yeni bir kod talep edin.

en: This email has already been verified.
tr_TR: Bu e-posta zaten doğrulandı.

en: To complete your order on {site_title}, please confirm your email address. This ensures we have the right email in case we need to contact you.<p>Your verification code: {cev_user_verification_pin}</p>
tr_TR: {site_title} adresindeki siparişinizi tamamlamak için lütfen e-posta adresinizi onaylayın. Bu, sizinle iletişime geçmemiz gerektiğinde doğru e-posta adresine sahip olmamızı sağlar.<p>Doğrulama kodunuz: {cev_user_verification_pin}</p>

en: Too many attempts, please contact us for further assistance
tr_TR: Çok fazla deneme, daha fazla yardım için lütfen bizimle iletişime geçin </a>

en: Too many incorrect attempts. Please request a new verification code.
tr_TR: Çok fazla hatalı deneme yapıldı. Lütfen yeni bir doğrulama kodu isteyin.

en: Try Again
tr_TR: Tekrar deneyin

en: Try again
tr_TR: Tekrar deneyin

en: Un-verify email
tr_TR: E-postayı doğrulamayı kaldır

en: Unrecognized Login Conditions:
tr_TR: Tanınmayan Giriş Koşulları:

en: Unverified Users
tr_TR: Doğrulanmamış Kullanıcılar

en: Unverify
tr_TR: Doğrulamayı iptal et

en: User display name
tr_TR: Kullanıcı görünen adı

en: User email
tr_TR: Kullanıcı e-postası

en: User log deleted successfully.
tr_TR: Kullanıcı günlüğü başarıyla silindi.

en: User log entries
tr_TR: Kullanıcı günlük kayıtları

en: User login
tr_TR: Kullanıcı Girişi

en: User not found.
tr_TR: Kullanıcı bulunamadı.

en: User unverified successfully.
tr_TR: Kullanıcı doğrulama işlemi başarıyla tamamlandı.

en: User unverified.
tr_TR: Kullanıcı doğrulanmadı.

en: User verified successfully.
tr_TR: Kullanıcı başarıyla doğrulandı.

en: Verification Email Resend Limit
tr_TR: Doğrulama e-postası yeniden gönderme sınırı

en: Verification Message
tr_TR: Doğrulama Mesajı

en: Verification Pin
tr_TR: Doğrulama Pimi

en: Verification code already sent. Please check your email.
tr_TR: Doğrulama kodu zaten gönderildi. Lütfen e-postanızı kontrol edin.

en: Verification code does not match
tr_TR: Doğrulama kodu eşleşmiyor

en: Verification code has been resent to your email.
tr_TR: Doğrulama kodu e-postanıza tekrar gönderildi.

en: Verification email has been sent.
tr_TR: Doğrulama e-postası gönderildi.

en: Verification email sent successfully
tr_TR: Doğrulama e-postası başarıyla gönderildi.

en: Verification email sent successfully.
tr_TR: Doğrulama e-postası başarıyla gönderildi.

en: Verification email sent to %s user. | Verification email sent to %s users.
tr_TR[0]: %s kullanıcısına doğrulama e-postası gönderildi.
tr_TR[1]: %s kullanıcısına doğrulama e-postası gönderildi.

en: Verification email successfully sent.
tr_TR: Doğrulama e-postası başarıyla gönderildi.

en: Verification session expired. Please request a new code.
tr_TR: Doğrulama oturumu sona erdi. Lütfen yeni bir kod talep edin.

en: Verification status updated for %s user. | Verification status updated for %s users.
tr_TR[0]: %s kullanıcısı için Doğrulama Durumu güncellendi.
tr_TR[1]: %s kullanıcıları için Doğrulama Durumu güncellendi.

en: Verified
tr_TR: Doğrulandı

en: Verify
tr_TR: Doğrulayın

en: Verify Code
tr_TR: Doğrulama kodu

en: Verify OTP code
tr_TR: OTP kodunu doğrulayın

en: Verify Your Email
tr_TR: Eposta adresinizi doğrulayın

en: Verify Your Email Address
tr_TR: Email adresinizi doğrulayın

en: Verify email manually
tr_TR: E-postayı manuel olarak doğrulayın

en: Verify its you.
tr_TR: Siz olduğunuzu doğrulayın.

en: Verify users email
tr_TR: Kullanıcıların e-postasını doğrula

en: We have sent a verification email, please verify your email address.
tr_TR: Doğrulama e-postası gönderdik, lütfen e-posta adresinizi doğrulayın.

en: We sent a verification code to your email
tr_TR: E-postanıza bir doğrulama kodu gönderdik

en: We sent verification code to  {customer_email}. To verify your email address, please check your inbox and enter the code below.
tr_TR: Doğrulama kodunu {customer_email} adresine gönderdik. E-posta adresinizi doğrulamak için lütfen gelen kutunuzu kontrol edin ve aşağıdaki kodu girin.

en: We sent verification code to <strong>%s</strong>. To verify your email address, please check your inbox and enter the code below.
tr_TR: Doğrulama kodunu <strong>%s </strong> adresine gönderdik. E-posta adresinizi doğrulamak için lütfen gelen kutunuzu kontrol edin ve aşağıdaki kodu girin.

en: We sent verification code to {customer_email}. To verify your email address, please check your inbox and enter the code below.
tr_TR: <span>%s</span> adresine doğrulama kodu gönderdik. E-posta adresinizi doğrulamak için lütfen gelen kutunuzu kontrol edin ve aşağıdaki kodu girin.

en: Widget Background Color
tr_TR: Widget Arka Plan Rengi

en: Widget Content
tr_TR: Widget İçeriği

en: Widget Header
tr_TR: Widget Başlığı

en: You can resend the code in
tr_TR: Kodu tekrar gönderebilirsiniz

en: You must be logged in to resend OTP.
tr_TR: OTP'yi yeniden göndermek için giriş yapmanız gerekmektedir.

en: You must be logged in to resend verification code.
tr_TR: Doğrulama kodunu yeniden göndermek için giriş yapmanız gerekmektedir.

en: You must be logged in to verify your OTP.
tr_TR: OTP'nizi doğrulamak için giriş yapmanız gerekmektedir.

en: You must be logged in to verify your email.
tr_TR: E-postanızı doğrulamak için giriş yapmanız gerekmektedir.

en: You recently changed the email address {site_title}
tr_TR: Kısa süre önce {site_title} e-posta adresini değiştirdiniz

en: Your Email is verified!
tr_TR: E-postanız doğrulandı!

en: Your email is verified!
tr_TR: E-postanız doğrulandı!

en: 👉 Learn More on WooCommerce
tr_TR: 👉 WooCommerce hakkında daha fazla bilgi edinin

en: 🚀 Introducing Analytics for WooCommerce Subscriptions
tr_TR: 🚀 WooCommerce Abonelikleri için Analitik Özelliği Tanıtılıyor
