Customer Verification pro - en to hi_IN translation catalogue (275 entries)

en:  Login now
hi_IN: अभी लॉगिन करें

note: %1$d: Success count, %2$d: Failure count
en: %1$d deleted, %2$d failed.
hi_IN: %1$d हटा दिया गया, %2$d विफल रहा।

note: %d: Number of deleted entries
en: %d log entry deleted successfully. | %d log entries deleted successfully.
hi_IN[0]: %d लॉग प्रविष्टि सफलतापूर्वक हटा दी गई।
hi_IN[1]: %d लॉग प्रविष्टियाँ सफलतापूर्वक हटा दी गईं।

note: %s: Field name
en: %s is required.
hi_IN: %s आवश्यक है।

en: 1 Hour
hi_IN: 1 घंटा

en: 10 min
hi_IN: दस मिनट

en: 15 Days
hi_IN: 15 दिन

en: 15 min
hi_IN: 15 मिनट

en: 24 Hours
hi_IN: चौबीस घंटे

en: 30 Days
hi_IN: तीस दिन

en: 30 min
hi_IN: 30 मिनट

en: 4-digit
hi_IN: 4-अंक

en: 4-digit code
hi_IN: 4-अंकीय कोड

en: 6-digit
hi_IN: 6-अंक

en: 6-digit code
hi_IN: 6-अंकीय कोड

en: 60 Days
hi_IN: 60 दिन

en: 72 Hours
hi_IN: 72 घंटे

note: %1$s: Recipient email address, %2$s: Verification PIN code
en: <p> Please confirm <strong>%1$s</strong> as your new email address. The change will not take effect until you verify this email address.</p><p> Your verification code: <strong>%2$s</strong> </p>
hi_IN: कृपया <strong>%1$s</strong> को अपने नए ईमेल पते के रूप में पुष्टि करें। इस ईमेल पते की पुष्टि होने तक परिवर्तन प्रभावी नहीं होगा।</p><p>आपका सत्यापन कोड: <strong>%2$s</strong></p>

en: A new login OTP email has been sent.
hi_IN: एक नया लॉगिन ओटीपी ईमेल भेजा गया है।

en: A new login OTP email is sent.
hi_IN: एक नया लॉगिन ओटीपी ईमेल भेजा जाता है।

en: Action type is required.
hi_IN: क्रिया का प्रकार आवश्यक है।

en: Actions
hi_IN: कार्रवाई

en: Addition Footer Content
hi_IN: अतिरिक्त पाद लेख सामग्री

en: Admin
hi_IN: व्यवस्थापक

en: Allow 1 Attempt
hi_IN: 1 प्रयास करने दें

en: Allow 3 Attempts
hi_IN: 3 प्रयास करने दें

en: Already have an account?
hi_IN: क्या आपके पास पहले से एक खाता मौजूद है?

en: Already have verification code?
hi_IN: पहले से ही सत्यापन कोड है?

en: An account is already registered with your email address.
hi_IN: आपके ईमेल पते से पहले से ही एक खाता पंजीकृत है।

en: An account with this email address already exists. Please use a different email or log in to your existing account.
hi_IN: इस ईमेल पते वाला एक खाता पहले से मौजूद है। कृपया कोई दूसरा ईमेल पता इस्तेमाल करें या अपने मौजूदा खाते में लॉग इन करें।

en: An error occurred while verifying. Please try again.
hi_IN: सत्यापन करते समय एक त्रुटि हुई. कृपया पुनः प्रयास करें.

en: An unexpected error occurred. Please try again later.
hi_IN: एक अप्रत्याशित त्रुटि उत्पन्न हुई। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।

en: Analytics for WooCommerce Subscriptions
hi_IN: WooCommerce सब्सक्रिप्शन के लिए एनालिटिक्स

en: Another request is processing. Please wait a moment and try again.
hi_IN: एक और अनुरोध प्रक्रियाधीन है। कृपया थोड़ी देर प्रतीक्षा करें और पुनः प्रयास करें।

en: Apply
hi_IN: आवेदन करना

en: Apply bulk action
hi_IN: बल्क एक्शन लागू करें

en: Available Variables
hi_IN: उपलब्ध चर

en: Background Color
hi_IN: पीछे का रंग

en: Border Color
hi_IN: सीमा रंग

en: Bulk Action
hi_IN: थोक कार्रवाई

en: Bulk action
hi_IN: थोक कार्रवाई

en: Bulk actions
hi_IN: थोक कार्रवाइयां

en: Cancel Verification
hi_IN: सत्यापन रद्द करें

en: CAPTCHA is not properly configured. Please contact the site administrator.
hi_IN: कैप्चा ठीक से कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है। कृपया साइट एडमिनिस्ट्रेटर से संपर्क करें।

en: CAPTCHA verification error. Please try again.
hi_IN: कैप्चा सत्यापन में त्रुटि हुई है। कृपया पुनः प्रयास करें।

en: CAPTCHA verification failed. Please try again.
hi_IN: कैप्चा सत्यापन विफल हुआ. कृपया पुनः प्रयास करें.

en: Center
hi_IN: केन्द्र

en: Change Password
hi_IN: पासवर्ड बदलें

en: Change Password Button
hi_IN: पासवर्ड बदलें बटन

en: Checkout
hi_IN: चेक आउट

en: Checkout Email Popup
hi_IN: चेकआउट ईमेल पॉपअप

en: Checkout OTP Popup
hi_IN: चेकआउट ओटीपी पॉपअप

en: Checkout verification is disabled.
hi_IN: चेकआउट सत्यापन अक्षम है।

en: Checkout Verification Type
hi_IN: चेकआउट सत्यापन प्रकार

en: Checkout via the Store API is disabled.
hi_IN: स्टोर एपीआई के माध्यम से चेकआउट अक्षम है।

en: Choose if you wish to set expiry time to the OTP.
hi_IN: यदि आप ओटीपी/लिंक के लिए समाप्ति समय निर्धारित करना चाहते हैं तो चुनें।

en: Close popup
hi_IN: पॉपअप बंद करें

en: Content Align
hi_IN: सामग्री संरेखित करें

en: Content align
hi_IN: सामग्री संरेखित करें

en: Content Padding
hi_IN: सामग्री पैडिंग

en: Content Width
hi_IN: सामग्री चौड़ाई

en: Content width
hi_IN: सामग्री की चौड़ाई

note: Name of the plugin
en: Customer Email Verification
hi_IN: ग्राहक ईमेल सत्यापन प्रो

note: Parent menu slug.
en: Customer Verification
hi_IN: ग्राहक सत्यापन

en: Customer verification
hi_IN: ग्राहक सत्यापन

en: Customize
hi_IN: अनुकूलित करें

en: Delete
hi_IN: मिटाना

note: %s: Email address
en: Delete entry for %s
hi_IN: %s के लिए प्रविष्टि हटाएं

en: Design
hi_IN: डिज़ाइन

note: %s: search for footer customer resend link
en: Didn't receive an email? <strong>%s</strong>
hi_IN: क्या आपको कोई ईमेल नहीं मिला है? % s

en: Didn't receive an email? <strong>{cev_resend_verification}</strong>
hi_IN: ईमेल प्राप्त नहीं हुआ? <strong>{cev_resend_verification}</strong>

en: Disable Resend
hi_IN: रेज़ल अक्षम करें

en: Disable WooCommerce Store API Checkout
hi_IN: WooCommerce स्टोर API चेकआउट अक्षम करें

en: Discover which products and customers drive the most value, reduce churn, and grow your subscription income with data-driven decisions.
hi_IN: डेटा-आधारित निर्णयों के साथ यह पता लगाएं कि कौन से उत्पाद और ग्राहक सबसे अधिक मूल्य प्रदान करते हैं, ग्राहक छोड़ने की दर को कम करें और अपनी सदस्यता आय बढ़ाएं।

en: Dismiss
hi_IN: नकार देना

en: Dismiss this notice.
hi_IN: इस नोटिस को खारिज करें।

en: Documentation
hi_IN: प्रलेखन

en: Edit Account Email
hi_IN: खाता ईमेल संपादित करें

en: Email
hi_IN: ईमेल

en: Email address
hi_IN: ईमेल पता

en: Email address is already verified
hi_IN: ईमेल पता पहले से ही सत्यापित है

en: Email address verified
hi_IN: ईमेल पता सत्यापित

en: Email Content
hi_IN: ईमेल सामग्री

en: Email Heading
hi_IN: ईमेल हेडिंग

en: Email is already verified in this session.
hi_IN: इस सत्र में ईमेल पहले ही सत्यापित हो चुका है।

en: Email is already verified.
hi_IN: ईमेल पहले से ही सत्यापित है.

en: Email is Invalid
hi_IN: ईमेल अमान्य है

en: Email is required for verification
hi_IN: सत्यापन के लिए ईमेल आवश्यक है

en: Email is required.
hi_IN: ईमेल की जरूरत है।

en: Email Style
hi_IN: ईमेल शैली

en: Email Subject
hi_IN: ईमेल विषय

en: Email Type
hi_IN: ईमेल प्रकार

note: Page title.
en: Email Verification
hi_IN: ईमेल सत्यापन

en: Email verification
hi_IN: ईमेल सत्यापन लिंक

en: Email verification code
hi_IN: ईमेल सत्यापन कोड

en: Email verification settings
hi_IN: ईमेल सत्यापन सेटिंग्स

en: Email verification status:
hi_IN: ईमेल सत्यापन स्थिति:

en: Email Verification Success Message
hi_IN: ईमेल सत्यापन सफलता संदेश

en: Email verified successfully
hi_IN: ईमेल सफलतापूर्वक सत्यापित

en: Email verified successfully.
hi_IN: ईमेल का सत्यापन सफलतापूर्वक हो गया है।

en: Enable Checkout Verification
hi_IN: चेकआउट सत्यापन सक्षम करें

en: Enable Login Authentication
hi_IN: लॉगिन प्रमाणीकरण सक्षम करें

en: Enable Signup Verification
hi_IN: साइनअप सत्यापन सक्षम करें

en: Enable the email verification on the cart page
hi_IN: कार्ट पृष्ठ पर ईमेल सत्यापन सक्षम करें

en: Enter a valid email address.
hi_IN: एक मान्य ईमेल पता दर्ज करें।

en: Enter verification code
hi_IN: सत्यापन कोड दर्ज करें

en: Enter your email address
hi_IN: अपना ईमेल पता दर्ज करें

note: %d: Log entry ID
en: Failed to delete ID: %d
hi_IN: आईडी %d को हटाने में विफल

en: Failed to delete log entries.
hi_IN: लॉग प्रविष्टियों को हटाने में विफलता।

en: Failed to delete user log.
hi_IN: उपयोगकर्ता लॉग को हटाने में विफल।

en: Failed to send OTP email. Please try again later.
hi_IN: ओटीपी ईमेल भेजने में विफलता। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।

en: Failed to send verification email. Please try again later.
hi_IN: सत्यापन ईमेल भेजने में विफलता। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।

en: Filter
hi_IN: फ़िल्टर

en: Font Color
hi_IN: लिपि का रंग

en: Footer Content
hi_IN: पाद सामग्री

en: General Settings
hi_IN: सामान्य सेटिंग्स

note: %s: Link to Analytics for WooCommerce Subscriptions product page
en: Get powerful insights with %s — the all-in-one dashboard to track signups, renewals, cancellations, and recurring revenue.
hi_IN: %s के साथ शक्तिशाली अंतर्दृष्टि प्राप्त करें — यह एक ऑल-इन-वन डैशबोर्ड है जो साइनअप, नवीनीकरण, रद्द करने और आवर्ती राजस्व को ट्रैक करने में सक्षम है।

en: Get Support
hi_IN: समर्थन प्राप्त करें

en: Go Pro
hi_IN: पेशेवर बनो

en: Header Font Size
hi_IN: हैडर फ़ॉन्ट आकार

en: Header font size
hi_IN: हेडर फ़ॉन्ट आकार

en: Header Image
hi_IN: प्रवेशिका प्रतिमा

en: Header image
hi_IN: प्रवेशिका प्रतिमा

en: Header Text
hi_IN: शीर्ष लेख पाठ

en: Hi {cev_display_name},
    
    There was a new login to your {site_title} account from {login_browser} on {login_device}
    			
    We wanted to make sure it was you. Please check the details below:
    			
    <strong>Device:</strong> {login_browser}, {login_device}
    <strong>Date:</strong> {login_time}
    <strong>IP:</strong> {login_ip}
    
    If you don't recognize this activity, please change your password right away.
    
    Thanks
hi_IN: नमस्ते {cev_display_name},
    
    आपके {site_title} खाते में {login_browser} से {login_device} पर एक नया लॉगिन हुआ है
    
    हम यह सुनिश्चित करना चाहते थे कि यह आप ही थे। कृपया नीचे दिए गए विवरण देखें:
    
    <strong>डिवाइस:</strong> {login_browser}, {login_device}
    <strong>दिनांक:</strong> {login_time}
    <strong>आईपी:</strong> {login_ip}
    
    यदि आप इस गतिविधि को नहीं पहचानते हैं, तो अपना पासवर्ड तुरंत बदलने के लिए नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें।
    
    {cev_change_pw_btn}
    
    धन्यवाद

en: Hi {cev_display_name},
    
    There was a new login to your {site_title} account from {login_browser} on {login_device}
    
    We wanted to make sure it was you. Please verify your account using this OTP: <strong>{login_otp}</strong>
    
    If you don't recognize this activity, please change your password right away.
    
    Thanks
hi_IN: नमस्ते {cev_display_name},
    
    {login_device} पर {login_browser} से आपके {site_title} खाते में एक नया लॉगिन हुआ था
    
    हम यह सुनिश्चित करना चाहते थे कि यह आप ही थे। कृपया इस ओटीपी का उपयोग करके अपना खाता सत्यापित करें: <strong>{login_otp}</strong>
    
    यदि आप इस गतिविधि को नहीं पहचानते हैं, तो तुरंत अपना पासवर्ड बदलने के लिए नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें।
    
    {cev_change_pw_btn}
    
    धन्यवाद

en: Image Width
hi_IN: इमेज की चौड़ाई

en: Inline
hi_IN: इन - लाइन

en: Invalid action type.
hi_IN: अमान्य क्रिया प्रकार।

en: Invalid email address.
hi_IN: अमान्य ईमेल पता।

note: %d: Log entry ID
en: Invalid ID: %d
hi_IN: अमान्य आईडी: %d

en: Invalid or missing IDs.
hi_IN: अमान्य या अनुपलब्ध आईडी।

en: Invalid PIN Code
hi_IN: अमान्य पिन कोड

en: Invalid request. Missing user ID.
hi_IN: अमान्य अनुरोध। उपयोगकर्ता आईडी अनुपस्थित है।

en: Invalid response from server
hi_IN: सर्वर से अमान्य प्रतिक्रिया

en: Invalid user ID provided.
hi_IN: अमान्य उपयोगकर्ता आईडी प्रदान की गई।

en: Invalid user.
hi_IN: अमान्य उपयोगकर्ता।

en: Invalid verification code
hi_IN: अवैध सत्यापन संकेत

en: Invalid verification code. Please check your email and try again.
hi_IN: अमान्य सत्यापन कोड। कृपया अपना ईमेल जांचें और पुनः प्रयास करें।

en: Last login more than
hi_IN: अंतिम बार लॉगिन करें

en: Last Updated
hi_IN: आखरी अपडेट

en: Left
hi_IN: बाएं

en: Limit the number of resend attempts.
hi_IN: पुनः भेजने के प्रयासों की संख्या सीमित करें.

en: Login Authentication
hi_IN: लॉगिन प्रमाणीकरण

en: Login Authentication Popup
hi_IN: लॉगिन प्रमाणीकरण पॉपअप

en: Login Browser
hi_IN: लॉगिन ब्राउज़र

en: Login Device
hi_IN: लॉगिन डिवाइस

en: Login from a new device
hi_IN: एक नए डिवाइस से लॉगिन करें

en: Login from a new location
hi_IN: नए स्थान से लॉगिन करें

en: Login IP
hi_IN: लॉगिन आईपी

en: Login OTP
hi_IN: लॉगिन ओटीपी

en: Login OTP does not match
hi_IN: लॉगिन ओटीपी मेल नहीं खाता

en: Login Time
hi_IN: लॉगिन समय

en: Message
hi_IN: संदेश

en: Message shown after successful verification.
hi_IN: सफल सत्यापन के बाद दिखाया गया संदेश.

en: N/A
hi_IN: लागू नहीं

en: Network error. Please check your connection and try again.
hi_IN: नेटवर्क त्रुटि. कृपया अपना कनेक्शन जांचें और पुनः प्रयास करें.

en: Never
hi_IN: कभी नहीँ

en: New Login Authentication
hi_IN: नया लॉगिन प्रमाणीकरण

en: New Login OTP
hi_IN: नया लॉगिन ओटीपी

en: New sign-in from {login_browser} on {login_device}
hi_IN: {login_device} पर {login_browser} से नया साइन-इन

en: No data provided.
hi_IN: कोई डेटा उपलब्ध नहीं कराया गया।

en: No OTP code found. Please request a new code.
hi_IN: कोई ओटीपी कोड नहीं मिला। कृपया नया कोड अनुरोध करें।

en: No pending email verification found.
hi_IN: कोई लंबित ईमेल सत्यापन नहीं मिला।

en: No user found!
hi_IN: कोई उपयोगकर्ता नहीं मिला!

en: No users found
hi_IN: कोई उपयोगकर्ता नहीं मिला

en: Nonce verification failed.
hi_IN: नॉन्स सत्यापन विफल हुआ.

en: Open support menu
hi_IN: सहायता मेनू खोलें

note: %d: OTP digit position number
en: OTP digit %d
hi_IN: ओटीपी अंक %d

en: OTP Expiration
hi_IN: ओटीपी समाप्ति

en: OTP Length
hi_IN: ओटीपी लंबाई

en: OTP sent successfully
hi_IN: ओटीपी सफलतापूर्वक भेजा गया

en: OTP verification is not required for your account.
hi_IN: आपके खाते के लिए ओटीपी सत्यापन की आवश्यकता नहीं है।

en: Overlay Background Color
hi_IN: ओवरले पृष्ठभूमि रंग

en: Password is required.
hi_IN: पासवर्ड आवश्यक है.

en: Please complete the CAPTCHA.
hi_IN: कृपया कैप्चा पूरा करें।

en: Please enter the verification code
hi_IN: कृपया सत्यापन कोड दर्ज करें

note: %s: search WooCommerce plugin link
en: Please install and activate %1$sWooCommerce%2$s plugin for the Customer Email Verification PRO to work.
hi_IN: काम करने के लिए ग्राहक ईमेल सत्यापन प्रो के लिए कृपया% sWooCommerce% s प्लगइन इंस्टॉल और सक्रिय करें।

en: Please Verify Your Email Address on {site_title}
hi_IN: कृपया अपना ईमेल पता {site_title} पर सत्यापित करें

en: Please verify your email address to proceed to checkout.
hi_IN: चेकआउट के लिए आगे बढ़ने के लिए कृपया अपना ईमेल पता सत्यापित करें।

en: Please verify your email address.
hi_IN: अपना ईमेल एड्रेस सुनिश्चित करें।

en: Please verify your email to enable the Place Order button.
hi_IN: कृपया ऑर्डर प्लेस बटन को सक्षम करने के लिए अपना ईमेल सत्यापित करें।

en: Please wait a few minutes before requesting another OTP email.
hi_IN: कृपया दूसरा ओटीपी ईमेल भेजने से पहले कुछ मिनट प्रतीक्षा करें।

en: Popup
hi_IN: पॉप अप

en: Popup Content
hi_IN: पॉपअप सामग्री

en: Popup Header
hi_IN: पॉपअप हैडर

en: Popup Style
hi_IN: पॉपअप शैली

en: Popup Type
hi_IN: पॉपअप प्रकार

en: Registration
hi_IN: पंजीकरण

en: Registration and verification successful
hi_IN: पंजीकरण एवं सत्यापन सफल

en: Registration Popup
hi_IN: पंजीकरण पॉपअप

en: Require checkout verification only for free orders
hi_IN: केवल निःशुल्क आदेशों के लिए चेकआउट सत्यापन की आवश्यकता है

en: Require email verification only when Create an account during checkout is selected
hi_IN: ईमेल सत्यापन की आवश्यकता केवल तभी होती है जब चेकआउट के दौरान खाता बनाएँ चुना गया हो

en: Require OTP verification for unrecognized login
hi_IN: अपरिचित लॉगिन के लिए ओटीपी सत्यापन की आवश्यकता है

en: Resend Limit Message
hi_IN: संदेश सीमित करें

en: Resend verification code
hi_IN: सत्यापन कोड पुनः भेजें

en: Resend verification email
hi_IN: सत्यापन ईमेल पुनः भेजे

en: Save
hi_IN: बचाना

en: Save all settings
hi_IN: सभी सेटिंग्स सहेजें

en: Security check failed. Please refresh the page and try again.
hi_IN: सुरक्षा जांच विफल रही। कृपया पृष्ठ को रीफ़्रेश करें और पुनः प्रयास करें।

en: Select
hi_IN: चुनते हैं

en: Select all entries
hi_IN: सभी प्रविष्टियों का चयन करें

en: Select bulk action
hi_IN: बल्क एक्शन चुनें

note: %s: Email address
en: Select entry for %s
hi_IN: %s के लिए प्रविष्टि चुनें

en: Select this entry
hi_IN: इस प्रविष्टि का चयन करें

en: Send Verification Code
hi_IN: सत्यापन कोड भेजें

en: Send verification email
hi_IN: पुष्टिकरण ई - मेल भेजें

en: Server error. Please try again later.
hi_IN: सर्वर त्रुटि. कृपया बाद में पुनः प्रयास करें.

en: Settings
hi_IN: समायोजन

en: Settings saved successfully.
hi_IN: सेटिंग्स सफलतापूर्वक सहेज ली गईं।

en: Site Title
hi_IN: क्षेत्र शीर्षक

en: Thank you for signing up for {site_title}, to activate your account, we need to verify your email address.<p>Your verification code: <strong>{cev_user_verification_pin}</strong></p>
hi_IN: {site_title} के लिए साइन अप करने के लिए धन्यवाद, आपके खाते को सक्रिय करने के लिए, हमें आपके ईमेल पते को सत्यापित करने की आवश्यकता है।<p>आपका सत्यापन कोड: <strong>{cev_user_verification_pin}</strong></p>

note: Description of the plugin
en: The Customer Email Verification helps WooCommerce store owners to reduce registration and orders spam by requiring customers to verify their email address when they register an account or before they can checkout on your store.
hi_IN: ग्राहक ईमेल सत्यापन WooCommerce स्टोर मालिकों को पंजीकरण को कम करने में मदद करता है और ग्राहकों को उनके ईमेल पते को सत्यापित करने के लिए उनके खाते में चेकआउट करने से पहले या जब वे आपके स्टोर पर चेकआउट कर सकते हैं, तो स्पैम की आवश्यकता होती है।

en: The verification code has expired. Please request a new code.
hi_IN: सत्यापन कोड की वैधता समाप्त हो गई है। कृपया नया कोड प्राप्त करने का अनुरोध करें।

en: This email has already been verified.
hi_IN: इस ईमेल की पुष्टि हो चुकी है।

en: To complete your order on {site_title}, please confirm your email address. This ensures we have the right email in case we need to contact you.<p>Your verification code: {cev_user_verification_pin}</p>
hi_IN: {site_title} पर अपना ऑर्डर पूरा करने के लिए, कृपया अपना ईमेल पता सत्यापित करें। इससे यह सुनिश्चित होगा कि आवश्यकता पड़ने पर हमसे संपर्क करने के लिए हमारे पास सही ईमेल पता हो।<p>आपका सत्यापन कोड: {cev_user_verification_pin}</p>

en: Too many attempts, please contact us for further assistance
hi_IN: बहुत सारे प्रयास, कृपया आगे सहायता के लिए हमसे संपर्क करें

en: Too many incorrect attempts. Please request a new verification code.
hi_IN: बहुत अधिक गलत प्रयास हुए हैं। कृपया नया सत्यापन कोड अनुरोध करें।

en: Try Again
hi_IN: पुनः प्रयास करें

en: Try again
hi_IN: पुनः प्रयास करें

en: Un-verify email
hi_IN: ईमेल को अन-वेरीफाई करें

en: Unrecognized Login Conditions:
hi_IN: अपरिचित लॉगिन शर्तें:

en: Unverified Users
hi_IN: असत्यापित उपयोगकर्ता

en: Unverify
hi_IN: असत्यापित करें

en: User display name
hi_IN: उपयोगकर्ता प्रदर्शन नाम

en: User email
hi_IN: उपयोगकर्ता ईमेल

en: User log deleted successfully.
hi_IN: उपयोगकर्ता लॉग सफलतापूर्वक हटा दिया गया।

en: User log entries
hi_IN: उपयोगकर्ता लॉग प्रविष्टियाँ

en: User login
hi_IN: उपयोगकर्ता लॉगिन

en: User not found.
hi_IN: उपयोगकर्ता नहीं मिला।

en: User unverified successfully.
hi_IN: उपयोगकर्ता का सत्यापन सफलतापूर्वक हो गया।

en: User unverified.
hi_IN: उपयोगकर्ता लॉगिन

en: User verified successfully.
hi_IN: उपयोगकर्ता सफलतापूर्वक सत्यापित किया गया।

en: Verification code already sent. Please check your email.
hi_IN: सत्यापन कोड पहले ही भेजा जा चुका है। कृपया अपना ईमेल देखें।

en: Verification code does not match
hi_IN: सत्यापन कोड मेल नहीं खाता है

en: Verification code has been resent to your email.
hi_IN: सत्यापन कोड आपके ईमेल पर दोबारा भेज दिया गया है।

en: Verification email has been sent.
hi_IN: सत्यापन ईमेल भेज दिया गया है.

en: Verification Email Resend Limit
hi_IN: सत्यापन ईमेल पुनः भेजने की सीमा

en: Verification email sent successfully
hi_IN: सत्यापन ईमेल सफलतापूर्वक भेज दिया गया है।

en: Verification email sent successfully.
hi_IN: सत्यापन ईमेल सफलतापूर्वक भेज दिया गया है।

note: %s: Number of users to whom verification emails were sent
en: Verification email sent to %s user. | Verification email sent to %s users.
hi_IN[0]: %s उपयोक्ता को सत्यापन ईमेल भेजा गया.
hi_IN[1]: %s उपयोक्ताओं को सत्यापन ईमेल भेजा गया.

en: Verification email successfully sent.
hi_IN: सत्यापन ईमेल सफलतापूर्वक भेजा गया।

en: Verification Message
hi_IN: सत्यापन संदेश

en: Verification Pin
hi_IN: सत्यापन पिन

en: Verification session expired. Please request a new code.
hi_IN: सत्यापन सत्र समाप्त हो गया है। कृपया नया कोड अनुरोध करें।

note: %s: Number of users whose verification status was updated
en: Verification status updated for %s user. | Verification status updated for %s users.
hi_IN[0]: %s उपयोक्ता के लिए सत्यापन स्थिति अद्यतन की गई.
hi_IN[1]: %s उपयोक्ताओं के लिए सत्यापन स्थिति अपडेट की गई।

en: Verified
hi_IN: सत्यापित

en: Verify
hi_IN: सत्यापित करें

en: Verify Code
hi_IN: कोड सत्यापित करें

en: Verify email manually
hi_IN: ईमेल को मैन्युअल रूप से सत्यापित करें

en: Verify its you.
hi_IN: इसका सत्यापन करें।

en: Verify OTP code
hi_IN: ओटीपी कोड सत्यापित करें

en: Verify users email
hi_IN: उपयोगकर्ता ईमेल सत्यापित करें

en: Verify Your Email
hi_IN: अपना ईमेल सत्यापित करें

en: Verify Your Email Address
hi_IN: अपने ईमेल पते की पुष्टि करें

en: We have sent a verification email, please verify your email address.
hi_IN: हमने आपको एक सत्यापन ईमेल भेजा है, कृपया अपना ईमेल पता सत्यापित करें।

en: We sent a verification code to your email
hi_IN: हमने आपके ईमेल पर एक सत्यापन कोड भेजा है

en: We sent verification code to  {customer_email}. To verify your email address, please check your inbox and enter the code below.
hi_IN: हमने {customer_email} को सत्यापन कोड भेजा है। अपना ईमेल पता सत्यापित करने के लिए, कृपया अपना इनबॉक्स देखें और नीचे दिया गया कोड दर्ज करें।

note: %s: search send verification code %s: search customer email
en: We sent verification code to <strong>%s</strong>. To verify your email address, please check your inbox and enter the code below.
hi_IN: हमने सत्यापन कोड% s को भेज दिया है। अपना ईमेल पता सत्यापित करने के लिए, कृपया अपना इनबॉक्स देखें और नीचे दिया गया कोड दर्ज करें।

en: We sent verification code to {customer_email}. To verify your email address, please check your inbox and enter the code below.
hi_IN: हमने सत्यापन कोड <span>%s</span> को भेजा है। अपना ईमेल पता सत्यापित करने के लिए, कृपया अपना इनबॉक्स जांचें और नीचे दिया गया कोड दर्ज करें।

en: Widget Background Color
hi_IN: विजेट पृष्ठभूमि रंग

en: Widget Content
hi_IN: विजेट सामग्री

en: Widget Header
hi_IN: विजेट हैडर

en: You can resend the code in
hi_IN: आप कोड पुनः भेज सकते हैं

en: You must be logged in to resend OTP.
hi_IN: ओटीपी दोबारा भेजने के लिए आपको लॉग इन करना होगा।

en: You must be logged in to resend verification code.
hi_IN: सत्यापन कोड को दोबारा भेजने के लिए आपको लॉग इन करना होगा।

en: You must be logged in to verify your email.
hi_IN: आपको अपना ईमेल सत्यापित करने के लिए लॉग इन करना होगा।

en: You must be logged in to verify your OTP.
hi_IN: आपको अपना ओटीपी सत्यापित करने के लिए लॉग इन करना होगा।

en: You recently changed the email address {site_title}
hi_IN: आपने हाल ही में ईमेल पता {site_title} बदल दिया है

en: Your Email is verified!
hi_IN: आपका ईमेल सत्यापित हो गया है!

en: Your email is verified!
hi_IN: आपका ईमेल सत्यापित है!

note: Author of the plugin
en: zorem
hi_IN: ज़ोरेम

en: Zorem Logo
hi_IN: ज़ोरेम लोगो

en: 👉 Learn More on WooCommerce
hi_IN: 👉 WooCommerce के बारे में और जानें

en: 🚀 Introducing Analytics for WooCommerce Subscriptions
hi_IN: 🚀 WooCommerce सब्सक्रिप्शन के लिए एनालिटिक्स का परिचय
